Die Grundausstattung – Schluss mit dem Rumpelstilzchen-Syndrom

(English version available) – Zur Grundausstattung eines professionellen freiberuflich tätigen Übersetzers und Dolmetschers gehört nicht nur der PC.

„Die Grundausstattung – Schluss mit dem Rumpelstilzchen-Syndrom“ weiterlesen

Anrufbeantworter und Aufschaltung

Auch wenn Sie Ihre Aufträge hauptsächlich schriftlich verhandeln, gibt es immer wieder Kunden, die lieber mit Ihnen persönlich sprechen und E-Mails nur zur Bestätigung der getroffenen Vereinbarung nutzen.

Wenn Sie Anrufe Ihrer Kunden über einen längeren Zeitraum nicht entgegennehmen können, greifen Sie doch auf Ihre Sekretärin zurück. Sie haben keine? Doch! Das ist Ihr Anrufbeantworter, kurz AB. Lesen Sie mehr dazu im Tipp „Anrufbeantworter und Aufschaltung„.

Passend dazu: TIPP 1 – Telefonische Anfrage. Darin erfahren Sie, wonach Sie fragen müssen, bevor Sie ein Angebot erstellen.